Перевод маркетинговых материалов

Перевод маркетинговых материалов

Как известно, реклама – двигатель торговли. Для успешного продвижения бренда или товара необходима правильная рекламная кампания. Спецификой различных маркетинговых кампаний является их коммуникативная направленность на потребителя, что в свою очередь затрагивает множество аспектов. Так, например, реклама, направленная на молодое поколение может включать в себя аллюзии на современные реалии, сленг, нестандартные семантические структуры и иные особенности.

Язык Цена за слово для языковых пар с/на русский, в рублях РФ
На русский
С русского
Toп 7
Английский 2,1 a 2,2 a
Испанский 2,2 a 2,3 a
Итальянский 2,2 a 2,3 a
Китайский 3,3 a 3,7 a
Немецкий 2,2 a 2,3 a
Турецкий 3,1 a 3,4 a
Французский 2,2 a 2,3 a
другие языки
Азербайджанский 2,3 a 2,6 a
Албанский 3,7 a 4,1 a
Английский 2,1 a 2,2 a
Арабский 3,4 a 3,7 a
Армянский 2,4 a 2,7 a
Белорусский 2,4 a 2,7 a
Болгарский 2,5 a 2,8 a
Боснийский 3,4 a 3,7 a
Венгерский 3,2 a 3,4 a
Вьетнамский 3,4 a 3,7 a
Греческий 3,2 a 3,4 a
Грузинский 2,4 a 2,7 a
Датский 3,4 a 3,7 a
Иврит 3,6 a 4,1 a
Испанский 2,2 a 2,3 a
Итальянский 2,2 a 2,3 a
Казахский 2,4 a 2,7 a
Каталонский 5,2 a 5,7 a
Киргизский 2,4 a 2,7 a
Китайский 3,3 a 3,7 a
Корейский 3,6 a 4,1 a
Латынь 5,7 a 6,0 a
Латышский 2,6 a 2,8 a
Литовский 2,6 a 2,8 a
Македонский 3,7 a 4,1 a
Молдавский 2,4 a 2,7 a
Немецкий 2,2 a 2,3 a
Нидерландский 3,3 a 3,7 a
Норвежский 3,3 a 3,7 a
Польский 2,6 a 2,9 a
Португальский 3,4 a 3,7 a
Румынский 2,4 a 2,7 a
Сербский 2,8 a 3,1 a
Словацкий 2,8 a 3,1 a
Словенский 2,8 a 3,1 a
Таджикский 2,4 a 2,7 a
Тайский 5,2 a 5,4 a
Турецкий 3,1 a 3,4 a
Туркменский 2,4 a 2,7 a
Узбекский 2,4 a 2,7 a
Украинский 2,4 a 2,7 a
Фарси 5,2 a 5,7 a
Финский 3,4 a 3,7 a
Французский 2,2 a 2,3 a
Хинди 5,2 a 5,7 a
Хорватский 2,6 a 2,9 a
Черногорский 3,4 a 3,7 a
Чешский 2,6 a 2,9 a
Шведский 3,5 a 3,8 a
Эстонский 2,6 a 2,9 a
Японский 3,5 a 4,1 a
Другие языковые пары
по запросу
Нотариальное заверение перевода
800 a
Заверение печатью бюро переводов
300 a
Изготовление нотариальной копии
120 a
СКИДКИ (все скидки)
от 3000 слов 3%
от 10000 слов 5%
от 20000 слов 7%
от 50000 слов 8%
от 125000 слов 9%
от 250000 слов 10%
Предоставление дисконтной карты SayBay (для физических лиц) 3%, 5%, 10%
Предоставление социальной карты или студенческого билета (для физических лиц) 5%
НАЦЕНКИ
Стандартно (до 2000 слов в день) 0%
Среднесрочно (от 2001 до 3500 слов в день) 50%
Срочно (от 3501 слова в день) 100%
За сложность тематики от 50% до 100%
За трудоемкость от 50% до 100%
Свернуть цены
ОНЛАЙН ЗАКАЗ
1
Прикрепите файл
и введите данные заказа
2
Оплатите онлайн любым способом
3
Получите готовый заказ точно в срок
Выберите файл с расширением (doc, docx, xls, xlsx, txt, rtf, pdf, png, jpeg, jpg, gif, zip, rar, 7z, tar, gz, tgz, ppt, pptx, pot, potx, pps, ppsx) и размером, не превышающим 250 МБ.

    Далее

    1. Обратная связь
    2. На какой язык необходим перевод
    3. Заверение перевода
    4. Получение готового документа
    5. Дополнительная информация для специалиста После оценки предоставляются эти способы оплаты:

    Нажимая на кнопку "Отправить", вы даете согласие на обработку персональных данных

    Для представления компании на международном уровне требуется качественный перевод всех её маркетинговых материалов. В некоторых случаях мало просто сделать перевод маркетинговых материалов. Зачастую, необходимо адаптировать их для потребителей в другой стране. Именно поэтому для предоставления маркетинговых материалов за границей требуются услуги качественного перевода.

    Специалисты SayBay со всем вниманием и тщательностью относятся к каждой отдельно поставленной задаче, учитывают все особенности маркетинговых материалов при переводе их на иностранный язык. Не является секретом то, что основная задача при переводе различного рода рекламной продукции – сохранить основной смысл, при этом учитывая особенности переводящего языка и особенности местной аудитории.

    Мы предоставляем услуги по переводу аудио- и видеоматериалов, текстов рекламных статей и брошюр, а также по адаптации рекламных материалов на язык целевой аудитории.

    Оплата заказа

    Онлайн
    В нашем офисе
    Безналичная оплата для юридических лиц

    Получение заказа

    На e-mail
    Доставка по Москве, России и миру
    В офисе
    Онлайн заказ
    1
    Прикрепите файл или скан, фото документа
    и введите данные заказа
    2
    Оплатите онлайн любым способом
    3
    Получите готовый заказ
    онлайн, доставкой по миру или в офисе
    Выберите файл с расширением (doc, docx, xls, xlsx, txt, rtf, pdf, png, jpeg, jpg, gif, zip, rar, 7z, tar, gz, tgz, ppt, pptx, pot, potx, pps, ppsx) и размером, не превышающим 250 МБ.

      Далее

      1. Обратная связь
      2. На какой язык необходим перевод
      3. Заверение перевода
      4. Получение готового документа
      5. Дополнительная информация для специалиста После оценки предоставляются эти способы оплаты:

      Нажимая на кнопку "Отправить", вы даете согласие на обработку персональных данных

      Наши преимущества

      Гарантия качества
      Мы гарантируем, что наши
      услуги соответствуют строгим параметрам оценки качества.
      Удобные способы заказа и оплаты
      Заказать и оплатить услуги можно онлайн из любой точки мира с доставкой.
      Скидки
      Скидки от 3 до 20% и бесплатная доставка при заказе от 10 000 р.
      Срочное предоставление
      Наши услуги можно заказать срочно по соответствующему тарифу.
      Более 1000 переводчиков
      К вашим услугам огромный кадровый потенциал, в том числе носителей языка.
      Консультация
      Будни с 10.00 до 19.00
      Форма обратной связи

      Нажимая на кнопку "Отправить", вы даете согласие на обработку персональных данных

      Прикрепить файл...