Перевод рекламных роликов

Перевод рекламных роликов

Бюро переводов SayBay предоставляет услуги перевода рекламных роликов любой длительности и тематической направленности с/на английский, французский, немецкий, испанский, китайский и другие популярные языки. Для этого в нашем штате собраны специалисты, обладающие большим опытом работы в сфере рекламы, маркетинга и развлечений. Мы работаем с физическими и юридическими лицами, предоставляя возможность проведения оплаты любым удобным способом. До оформления заказа Вы можете узнать его стоимость и предполагаемые сроки выполнения. Для этого отправьте ролик и/или текст к нему нам на почту, добавив комментарии, если это необходимо. Наши специалисты оценят объем работы и предоставят всю необходимую информацию.

Язык Цена за слово для языковых пар с/на русский, в рублях РФ
На русский
С русского
Toп 7
Английский 2,1 a 2,2 a
Испанский 2,2 a 2,3 a
Итальянский 2,2 a 2,3 a
Китайский 3,3 a 3,7 a
Немецкий 2,2 a 2,3 a
Турецкий 3,1 a 3,4 a
Французский 2,2 a 2,3 a
другие языки
Азербайджанский 2,3 a 2,6 a
Албанский 3,7 a 4,1 a
Английский 2,1 a 2,2 a
Арабский 3,4 a 3,7 a
Армянский 2,4 a 2,7 a
Белорусский 2,4 a 2,7 a
Болгарский 2,5 a 2,8 a
Боснийский 3,4 a 3,7 a
Венгерский 3,2 a 3,4 a
Вьетнамский 3,4 a 3,7 a
Греческий 3,2 a 3,4 a
Грузинский 2,4 a 2,7 a
Датский 3,4 a 3,7 a
Иврит 3,6 a 4,1 a
Испанский 2,2 a 2,3 a
Итальянский 2,2 a 2,3 a
Казахский 2,4 a 2,7 a
Каталонский 5,2 a 5,7 a
Киргизский 2,4 a 2,7 a
Китайский 3,3 a 3,7 a
Корейский 3,6 a 4,1 a
Латынь 5,7 a 6,0 a
Латышский 2,6 a 2,8 a
Литовский 2,6 a 2,8 a
Македонский 3,7 a 4,1 a
Молдавский 2,4 a 2,7 a
Немецкий 2,2 a 2,3 a
Нидерландский 3,3 a 3,7 a
Норвежский 3,3 a 3,7 a
Польский 2,6 a 2,9 a
Португальский 3,4 a 3,7 a
Румынский 2,4 a 2,7 a
Сербский 2,8 a 3,1 a
Словацкий 2,8 a 3,1 a
Словенский 2,8 a 3,1 a
Таджикский 2,4 a 2,7 a
Тайский 5,2 a 5,4 a
Турецкий 3,1 a 3,4 a
Туркменский 2,4 a 2,7 a
Узбекский 2,4 a 2,7 a
Украинский 2,4 a 2,7 a
Фарси 5,2 a 5,7 a
Финский 3,4 a 3,7 a
Французский 2,2 a 2,3 a
Хинди 5,2 a 5,7 a
Хорватский 2,6 a 2,9 a
Черногорский 3,4 a 3,7 a
Чешский 2,6 a 2,9 a
Шведский 3,5 a 3,8 a
Эстонский 2,6 a 2,9 a
Японский 3,5 a 4,1 a
Другие языковые пары
по запросу
Нотариальное заверение перевода
800 a
Заверение печатью бюро переводов
300 a
Изготовление нотариальной копии
120 a
СКИДКИ (все скидки)
от 3000 слов 3%
от 10000 слов 5%
от 20000 слов 7%
от 50000 слов 8%
от 125000 слов 9%
от 250000 слов 10%
Предоставление дисконтной карты SayBay (для физических лиц) 3%, 5%, 10%
Предоставление социальной карты или студенческого билета (для физических лиц) 5%
НАЦЕНКИ
Стандартно (до 2000 слов в день) 0%
Среднесрочно (от 2001 до 3500 слов в день) 50%
Срочно (от 3501 слова в день) 100%
За сложность тематики от 50% до 100%
За трудоемкость от 50% до 100%
ЧТОБЫ ЗАКАЗАТЬ ПЕРЕВОД РЕКЛАМНЫХ РОЛИКОВ ОНЛАЙН
1
Прикрепите скан или фото документа и
введите данные заказа
2
Оплатите онлайн любым удобным способом
3
Получите готовый документ
точно в срок
Выберите файл с расширением (doc, docx, xls, xlsx, txt, rtf, pdf, png, jpeg, jpg, gif, zip, rar, 7z, tar, gz, tgz, ppt, pptx, pot, potx, pps, ppsx) и размером, не превышающим 250 МБ.

    Далее

    1. Обратная связь
    2. На какой язык необходим перевод
    3. Заверение перевода
    4. Получение готового документа
    5. Дополнительная информация для специалиста После оценки предоставляются эти способы оплаты:

    Нажимая на кнопку "Отправить", вы даете согласие на обработку персональных данных

    СРОЧНО
    НОСИТЕЛИ ЯЗЫКА
    БОЛЕЕ 100 ЯЗЫКОВЫХ ПАР

    Наша компания имеет большой опыт работы с частными и корпоративными клиентами именно в сфере перевода рекламных роликов. Поэтому высококлассные редакторы, переводчики и носители языка прекрасно разбираются во всех тонкостях работы с этим направлением. Мы работаем с проектами любой тематики, сложности и объема, предоставляя результат, соответствующий требованиям заказчика.

    В нашей компании работают специалисты со стажем не менее 20 лет. Ведь для нас на первый план выходит получение качественного результата. Для перевода рекламного ролика на английский, немецкий, французский и другие популярные языки мы дополнительно привлекаем их носителей. Это позволяет максимально адаптировать его под иностранную аудиторию, исключив неточности или явные ошибки. Для каждого проекта проводится строгий внутренний отбор переводчиков с учетом тематики ролика и особых требований. Текст проверяется редакторами и корректорами. Они убирают несоответствия в структуре, сравнивая с оригиналом и видеороликом. На корректировку тратится основное время, выделенное на проект, на выходе получается результат превосходного качества.

    Над каждым заказом работает целая команда специалистов из штата нашей компании. Комплексный подход позволяет нам реализовать проекты любой сложности в сжатые сроки. При этом мы добиваемся, чтобы результат был высокого качества и соответствовал пожеланиям заказчика.

    Чтобы заказать в компании SayBay перевод рекламного ролика на английский и другой популярный язык, достаточно связаться с нашими менеджерами по телефону, электронной почте или посредством формы обратной связи.

    Консультация
    Будни с 10.00 до 19.00
    Форма обратной связи

    Нажимая на кнопку "Отправить", вы даете согласие на обработку персональных данных

    Прикрепить файл...