Маркетинговый перевод
Бюро переводов SayBay предоставляет услуги маркетингового перевода. Чтобы оформить заказ на перевод маркетинговых текстов или получить информацию по стоимости и срокам выполнения, вышлите исходный материал на электронную почту или через форму онлайн заказа.
| Язык | Цена за слово для языковых пар с/на русский, в рублях РФ | |
| Toп 7 | ||
| Английский | 2,1 ₽ | 2,2 ₽ |
| Испанский | 2,2 ₽ | 2,3 ₽ |
| Итальянский | 2,2 ₽ | 2,3 ₽ |
| Китайский | 3,3 ₽ | 3,7 ₽ |
| Немецкий | 2,2 ₽ | 2,3 ₽ |
| Турецкий | 3,1 ₽ | 3,4 ₽ |
| Французский | 2,2 ₽ | 2,3 ₽ |
| другие языки | ||
| Азербайджанский | 2,3 ₽ | 2,6 ₽ |
| Албанский | 3,7 ₽ | 4,1 ₽ |
| Английский | 2,1 ₽ | 2,2 ₽ |
| Арабский | 3,4 ₽ | 3,7 ₽ |
| Армянский | 2,4 ₽ | 2,7 ₽ |
| Белорусский | 2,4 ₽ | 2,7 ₽ |
| Болгарский | 2,5 ₽ | 2,8 ₽ |
| Боснийский | 3,4 ₽ | 3,7 ₽ |
| Венгерский | 3,2 ₽ | 3,4 ₽ |
| Вьетнамский | 3,4 ₽ | 3,7 ₽ |
| Греческий | 3,2 ₽ | 3,4 ₽ |
| Грузинский | 2,4 ₽ | 2,7 ₽ |
| Датский | 3,4 ₽ | 3,7 ₽ |
| Иврит | 3,6 ₽ | 4,1 ₽ |
| Испанский | 2,2 ₽ | 2,3 ₽ |
| Итальянский | 2,2 ₽ | 2,3 ₽ |
| Казахский | 2,4 ₽ | 2,7 ₽ |
| Каталонский | 5,2 ₽ | 5,7 ₽ |
| Киргизский | 2,4 ₽ | 2,7 ₽ |
| Китайский | 3,3 ₽ | 3,7 ₽ |
| Корейский | 3,6 ₽ | 4,1 ₽ |
| Латынь | 5,7 ₽ | 6,0 ₽ |
| Латышский | 2,6 ₽ | 2,8 ₽ |
| Литовский | 2,6 ₽ | 2,8 ₽ |
| Македонский | 3,7 ₽ | 4,1 ₽ |
| Молдавский | 2,4 ₽ | 2,7 ₽ |
| Немецкий | 2,2 ₽ | 2,3 ₽ |
| Нидерландский | 3,3 ₽ | 3,7 ₽ |
| Норвежский | 3,3 ₽ | 3,7 ₽ |
| Польский | 2,6 ₽ | 2,9 ₽ |
| Португальский | 3,4 ₽ | 3,7 ₽ |
| Румынский | 2,4 ₽ | 2,7 ₽ |
| Сербский | 2,8 ₽ | 3,1 ₽ |
| Словацкий | 2,8 ₽ | 3,1 ₽ |
| Словенский | 2,8 ₽ | 3,1 ₽ |
| Таджикский | 2,4 ₽ | 2,7 ₽ |
| Тайский | 5,2 ₽ | 5,4 ₽ |
| Турецкий | 3,1 ₽ | 3,4 ₽ |
| Туркменский | 2,4 ₽ | 2,7 ₽ |
| Узбекский | 2,4 ₽ | 2,7 ₽ |
| Украинский | 2,4 ₽ | 2,7 ₽ |
| Фарси | 5,2 ₽ | 5,7 ₽ |
| Финский | 3,4 ₽ | 3,7 ₽ |
| Французский | 2,2 ₽ | 2,3 ₽ |
| Хинди | 5,2 ₽ | 5,7 ₽ |
| Хорватский | 2,6 ₽ | 2,9 ₽ |
| Черногорский | 3,4 ₽ | 3,7 ₽ |
| Чешский | 2,6 ₽ | 2,9 ₽ |
| Шведский | 3,5 ₽ | 3,8 ₽ |
| Эстонский | 2,6 ₽ | 2,9 ₽ |
| Японский | 3,5 ₽ | 4,1 ₽ |
| Другие языковые пары | ||
| Нотариальное заверение перевода | ||
| Заверение печатью бюро переводов | ||
| Изготовление нотариальной копии | ||
| от 3000 слов | 3% | |
| от 10000 слов | 5% | |
| от 20000 слов | 7% | |
| от 50000 слов | 8% | |
| от 125000 слов | 9% | |
| от 250000 слов | 10% | |
| Предоставление дисконтной карты SayBay (для физических лиц) | 3%, 5%, 10% | |
| Предоставление социальной карты или студенческого билета (для физических лиц) | 5% | |
| Стандартно (до 2000 слов в день) | 0% | |
| Среднесрочно (от 2001 до 3500 слов в день) | 50% | |
| Срочно (от 3501 слова в день) | 100% | |
| За сложность тематики | от 50% до 100% | |
| За трудоемкость | от 50% до 100% | |
введите данные заказа
точно в срок
Качеству выполненной работы уделяется максимальное внимание. К выполнению проекта независимо от его сложности привлекаются специалисты с опытом работы от 20 лет, среди сотрудников на каждый проект проводится внутренний отбор, формируется рабочая группа с учетом квалификации исполнителей в сфере маркетинга. Осуществляем маркетинговый перевод на английский язык и на другие популярные языки – немецкий, французский, испанский, итальянский, китайский, арабский и т.д. Результат проходит строгую проверку качества редакторами и носителями языка. На этом этапе текст проходит детальную адаптацию в плане терминологии и особенностей целевой аудитории. На корректировку и локализацию текста под иностранную аудиторию наши специалисты тратят большую часть выделенного времени.
Мы выполняем перевод маркетинговых материалов, исследований, рекламных текстов и роликов, работаем как с физическими, так и с юридическими лицами. Выполняем любые сложные заказы, независимо от тематики. С этой задачей позволяет справиться большой штат высококлассных переводчиков, корректоров и носителей языка. Их совместная работа позволяет получить результат высокого качества, удовлетворяющий запросам клиента. Формирование тематических рабочих групп способствует достижению максимального качества результата. Мы работаем с любыми тематиками маркетингового перевода.
Чтобы оформить заказ на перевод маркетинговых текстов или исследований, а также получить необходимые дополнительные сведения по проекту, свяжитесь с нашими менеджерами по телефону или отправив письмо по электронной почте. Для быстрой оценки стоимости и срока перевода воспользуйтесь формой обратной связи.