Медицинский перевод

Бюро переводов SayBay выполняет медицинский перевод текстов и документов любой специализации. Чтобы разместить заказ направьте файл по электронной почте, мы сообщим стоимость и срок в максимально короткое время. Для Вашего удобства также предусмотрена форма онлайн заказа, где достаточно прикрепить файлы, указав свои пожелания и требования к переводу.

Язык Цена за слово для языковых пар с/на русский, в рублях РФ
На русский
С русского
Toп 7
Английский 2,1 a 2,2 a
Испанский 2,2 a 2,3 a
Итальянский 2,2 a 2,3 a
Китайский 3,3 a 3,7 a
Немецкий 2,2 a 2,3 a
Турецкий 3,1 a 3,4 a
Французский 2,2 a 2,3 a
другие языки
Азербайджанский 2,3 a 2,6 a
Албанский 3,7 a 4,1 a
Английский 2,1 a 2,2 a
Арабский 3,4 a 3,7 a
Армянский 2,4 a 2,7 a
Белорусский 2,4 a 2,7 a
Болгарский 2,5 a 2,8 a
Боснийский 3,4 a 3,7 a
Венгерский 3,2 a 3,4 a
Вьетнамский 3,4 a 3,7 a
Греческий 3,2 a 3,4 a
Грузинский 2,4 a 2,7 a
Датский 3,4 a 3,7 a
Иврит 3,6 a 4,1 a
Испанский 2,2 a 2,3 a
Итальянский 2,2 a 2,3 a
Казахский 2,4 a 2,7 a
Каталонский 5,2 a 5,7 a
Киргизский 2,4 a 2,7 a
Китайский 3,3 a 3,7 a
Корейский 3,6 a 4,1 a
Латынь 5,7 a 6,0 a
Латышский 2,6 a 2,8 a
Литовский 2,6 a 2,8 a
Македонский 3,7 a 4,1 a
Молдавский 2,4 a 2,7 a
Немецкий 2,2 a 2,3 a
Нидерландский 3,3 a 3,7 a
Норвежский 3,3 a 3,7 a
Польский 2,6 a 2,9 a
Португальский 3,4 a 3,7 a
Румынский 2,4 a 2,7 a
Сербский 2,8 a 3,1 a
Словацкий 2,8 a 3,1 a
Словенский 2,8 a 3,1 a
Таджикский 2,4 a 2,7 a
Тайский 5,2 a 5,4 a
Турецкий 3,1 a 3,4 a
Туркменский 2,4 a 2,7 a
Узбекский 2,4 a 2,7 a
Украинский 2,4 a 2,7 a
Фарси 5,2 a 5,7 a
Финский 3,4 a 3,7 a
Французский 2,2 a 2,3 a
Хинди 5,2 a 5,7 a
Хорватский 2,6 a 2,9 a
Черногорский 3,4 a 3,7 a
Чешский 2,6 a 2,9 a
Шведский 3,5 a 3,8 a
Эстонский 2,6 a 2,9 a
Японский 3,5 a 4,1 a
Другие языковые пары
по запросу
Нотариальное заверение перевода
800 a
Заверение печатью бюро переводов
300 a
Изготовление нотариальной копии
120 a
СКИДКИ (все скидки)
от 3000 слов 3%
от 10000 слов 5%
от 20000 слов 7%
от 50000 слов 8%
от 125000 слов 9%
от 250000 слов 10%
Предоставление дисконтной карты SayBay (для физических лиц) 3%, 5%, 10%
Предоставление социальной карты или студенческого билета (для физических лиц) 5%
НАЦЕНКИ
Стандартно (до 2000 слов в день) 0%
Среднесрочно (от 2001 до 3500 слов в день) 50%
Срочно (от 3501 слова в день) 100%
За сложность тематики от 50% до 100%
За трудоемкость от 50% до 100%
Смотреть полностью
Свернуть цены
ОНЛАЙН ЗАКАЗ
1
Прикрепите скан или фото документа и
введите данные заказа
2
Оплатите онлайн любым способом
3
Получите готовый документ
точно в срок
Выберите файл с расширением (doc, docx, xls, xlsx, txt, rtf, pdf, png, jpeg, jpg, gif, zip, rar, 7z, tar, gz, tgz, ppt, pptx, pot, potx, pps, ppsx) и размером, не превышающим 250 МБ.

    Далее

    1. Обратная связь
    2. На какой язык необходим перевод
    3. Заверение перевода
    4. Получение готового документа
    5. Дополнительная информация для специалиста После оценки предоставляются эти способы оплаты:

    Нажимая на кнопку "Отправить", вы даете согласие на обработку персональных данных

    СРОЧНО
    НОСИТЕЛИ ЯЗЫКА
    БОЛЕЕ 100 ЯЗЫКОВЫХ ПАР

    Внедренные в нашей компании критерии оценки качества переводов позволяют поддерживать высокий профессиональный уровень предоставляемых услуг. Комплексный анализ и использование современного подхода дают возможность нашим специалистам качественно и своевременно выполнять заказы любого медицинского направления. Для выполнения каждого заказа подбираются сотрудники с большим опытом работы по данному направлению, которые осуществят любой медицинский перевод на русский язык максимально корректно с учетом особенностей терминологии и характера документа. Мы осуществляем медицинские переводы любой сложности и направленности, работаем с юридическими и физическими лицами. Сначала каждый текст передается переводчику, затем к работе подключается редактор для корректировки стиля, грамматики и орфографии. На заключительном этапе привлекаются корректоры – носители языка из числа зарубежных специалистов, которые адаптируют специфическую терминологию и проверяют соответствие числовых показателей оригиналу. Такой подход позволяет добиваться максимального качества перевода даже для узкопрофильных специализированных текстов.

    Медицинский перевод на русский язык и наоборот востребован для фармакологических документов, инструкций к медицинским приборам, современных зарубежных клинических исследований, различных медицинских текстов. Кроме этого, клиенты часто обращаются за переводом личных медицинских документов: карты пациента, истории болезни, справки, медицинские заключения и результатов исследований. Подобные работы всегда проводятся со строгим соблюдением норм профессиональной этики и морали, полностью сохраняя интересы заказчика. В штате бюро SayBay опытные переводчики и носители языка. Мы всегда готовы выполнить медицинский перевод в широком диапазоне иностранных языков. Вы можете заказать у нас переводы описаний к лекарственным средствам, описания к медицинскому оборудованию, документов по клиническим разработкам, а также карт пациентов, заключений врачей, сопроводительных бумаг для прохождения лечения заграницей.

    По всем интересующим вопросам Вы можете обращаться по телефону, e-mail или через форму обратной связи. Сделать заказ также удобно на странице Online 24/7.

    Оплата заказа

    Онлайн
    В нашем офисе
    Безналичная оплата для юридических лиц

    Получение заказа

    На e-mail
    Доставка по Москве, России и миру
    В офисе
    Онлайн заказ

    Прикрепите документ или скан и введите данные заказа

    Выберите файл с расширением (doc, docx, xls, xlsx, txt, rtf, pdf, png, jpeg, jpg, gif, zip, rar, 7z, tar, gz, tgz, ppt, pptx, pot, potx, pps, ppsx) и размером, не превышающим 250 МБ.

      Далее

      1. Обратная связь
      2. На какой язык необходим перевод
      3. Заверение перевода
      4. Получение готового документа
      5. Дополнительная информация для специалиста После оценки предоставляются эти способы оплаты:

      Нажимая на кнопку "Отправить", вы даете согласие на обработку персональных данных

      Наши преимущества

      Гарантия качества
      Мы гарантируем, что наши
      услуги соответствуют строгим параметрам оценки качества.
      Удобные способы заказа и оплаты
      Заказать и оплатить услуги можно полностью онлайн из любой точки мира.
      Скидки
      Скидки от 3 до 20% и бесплатная доставка при заказе от 10 000 р.
      Срочное предоставление
      Наши услуги можно заказать срочно по соответствующему тарифу.
      Более 1000 переводчиков
      К вашим услугам огромный кадровый потенциал, в том числе носителей языка.
      Консультация
      Будни с 10.00 до 19.00
      Форма обратной связи

      Нажимая на кнопку "Отправить", вы даете согласие на обработку персональных данных

      Прикрепить файл...