Перевод презентаций

Бюро переводов SayBay предлагает услугу перевода презентаций на русский язык и наоборот любой сложности. В нашем штате работают опытные переводчики, а стилистика текста корректируется редакторами. В отдельных случаях дополнительно привлекаем специалистов-носителей языка. Трехступенчатый процесс проверки качества перевода позволяет поддерживать его на высоком уровне. Мы сотрудничаем с юридическими и физическими лицами. Чтобы заказать услугу, достаточно отправить файл презентации, перевод которой необходимо выполнить на русский язык, на почту компании. Также на сайте присутствует форма обратной связи. Пересылаемый файл обязательно должен быть сохранен в редактируемом формате. После получения исходного документа оценивается стоимость проекта, сроки выполнения. Если Вас устраивает, наши сотрудники приступают к работе.

Язык Цена за слово для языковых пар с/на русский, в рублях РФ
На русский
С русского
Toп 7
Английский 2,1 a 2,2 a
Испанский 2,2 a 2,3 a
Итальянский 2,2 a 2,3 a
Китайский 3,3 a 3,7 a
Немецкий 2,2 a 2,3 a
Турецкий 3,1 a 3,4 a
Французский 2,2 a 2,3 a
другие языки
Азербайджанский 2,3 a 2,6 a
Албанский 3,7 a 4,1 a
Английский 2,1 a 2,2 a
Арабский 3,4 a 3,7 a
Армянский 2,4 a 2,7 a
Белорусский 2,4 a 2,7 a
Болгарский 2,5 a 2,8 a
Боснийский 3,4 a 3,7 a
Венгерский 3,2 a 3,4 a
Вьетнамский 3,4 a 3,7 a
Греческий 3,2 a 3,4 a
Грузинский 2,4 a 2,7 a
Датский 3,4 a 3,7 a
Иврит 3,6 a 4,1 a
Испанский 2,2 a 2,3 a
Итальянский 2,2 a 2,3 a
Казахский 2,4 a 2,7 a
Каталонский 5,2 a 5,7 a
Киргизский 2,4 a 2,7 a
Китайский 3,3 a 3,7 a
Корейский 3,6 a 4,1 a
Латынь 5,7 a 6,0 a
Латышский 2,6 a 2,8 a
Литовский 2,6 a 2,8 a
Македонский 3,7 a 4,1 a
Молдавский 2,4 a 2,7 a
Немецкий 2,2 a 2,3 a
Нидерландский 3,3 a 3,7 a
Норвежский 3,3 a 3,7 a
Польский 2,6 a 2,9 a
Португальский 3,4 a 3,7 a
Румынский 2,4 a 2,7 a
Сербский 2,8 a 3,1 a
Словацкий 2,8 a 3,1 a
Словенский 2,8 a 3,1 a
Таджикский 2,4 a 2,7 a
Тайский 5,2 a 5,4 a
Турецкий 3,1 a 3,4 a
Туркменский 2,4 a 2,7 a
Узбекский 2,4 a 2,7 a
Украинский 2,4 a 2,7 a
Фарси 5,2 a 5,7 a
Финский 3,4 a 3,7 a
Французский 2,2 a 2,3 a
Хинди 5,2 a 5,7 a
Хорватский 2,6 a 2,9 a
Черногорский 3,4 a 3,7 a
Чешский 2,6 a 2,9 a
Шведский 3,5 a 3,8 a
Эстонский 2,6 a 2,9 a
Японский 3,5 a 4,1 a
Другие языковые пары
по запросу
Нотариальное заверение перевода
800 a
Заверение печатью бюро переводов
300 a
Изготовление нотариальной копии
120 a
СКИДКИ (все скидки)
от 3000 слов 3%
от 10000 слов 5%
от 20000 слов 7%
от 50000 слов 8%
от 125000 слов 9%
от 250000 слов 10%
Предоставление дисконтной карты SayBay (для физических лиц) 3%, 5%, 10%
Предоставление социальной карты или студенческого билета (для физических лиц) 5%
НАЦЕНКИ
Стандартно (до 2000 слов в день) 0%
Среднесрочно (от 2001 до 3500 слов в день) 50%
Срочно (от 3501 слова в день) 100%
За сложность тематики от 50% до 100%
За трудоемкость от 50% до 100%
Смотреть полностью
Свернуть цены
СРОЧНО
НОСИТЕЛИ ЯЗЫКА
БОЛЕЕ 100 ЯЗЫКОВЫХ ПАР

Мы сотрудничаем с корпоративными и частными клиентами, оценивая индивидуальные особенности каждого проекта. Опыт наших сотрудников позволяет быстро и качественно выполнять заявки, независимо от уровня сложности. В работу мы принимаем файлы любого формата – Power Point, Open Office и т.д. Важно только, чтобы он был сохранен с возможностью дальнейшего редактирования. Чаще у нас заказывают перевод презентации с английского на русский. Но наши переводчики работают и с другими популярными языками – китайским, французским, испанским, немецким, итальянским и т.д.

Высокое качество, на которое сделан основной акцент, обусловлено работой в компании специалистов с опытом от 20 лет. Его проверку, независимо от сложности текста, проводят опытные редакторы, исключающие стилистические ошибки, несоответствия в применении терминологии. Также они проверяют результат на предмет соответствия графиков и схем. Для вычитки, проверки орфографии и грамматики привлекаем корректоров-носителей языка. Многие из наших переводчиков являются специалистами по той или иной теме. Это дает возможность проводить строгий внутренний отбор – учитывается тематика и сроки. В работе мы используем программное обеспечение, позволяющее выделить больше времени на адаптацию текста.

За время существования компании штат сотрудников значительно расширился. Это позволило справляться с большими объемами информации, поддерживая высокий уровень качества. При необходимости дополнительно привлекаются носители языка. Требования к их квалификации позволяют поддерживать качество результата на необходимом уровне. Вы сможете заказать у нас перевод презентации любой тематики – медицина, промышленность, информационные технологии и т.д.

В SayBay Вы можете заказать перевод презентации с английского или любого другого языка на русский и наоборот. Достаточно написать письмо по электронной почте. Также запрос можно отправить через форму обратной связи. К исходным материалам Вы можете приложить дополнительно комментарии, которые обязательно будут учтены при работе с проектом. Наша компания работает по наличному, безналичному расчету, мы также принимаем онлайн оплату, поэтому Вы сможете оплатить проект любым удобным способом.

Консультация
Будни с 10.00 до 19.00
Форма обратной связи

Нажимая на кнопку "Отправить", вы даете согласие на обработку персональных данных

Прикрепить файл...