Научный перевод на английский
| Язык | Цена за слово для языковых пар с/на русский, в рублях РФ | |
|
На русский
|
С русского
|
|
| Toп 7 | ||
| Английский | 2,9 a | 3,1 a |
| Испанский | 2,9 a | 3,1 a |
| Итальянский | 2,9 a | 3,1 a |
| Китайский | 3,3 a | 3,7 a |
| Немецкий | 2,9 a | 3,1 a |
| Турецкий | 3,1 a | 3,4 a |
| Французский | 2,9 a | 3,1 a |
| другие языки | ||
| Азербайджанский | 2,3 a | 2,6 a |
| Албанский | 3,7 a | 4,1 a |
| Английский | 2,9 a | 3,1 a |
| Арабский | 3,7 a | 3,9 a |
| Армянский | 2,4 a | 2,7 a |
| Белорусский | 2,4 a | 2,7 a |
| Болгарский | 2,5 a | 2,8 a |
| Боснийский | 3,4 a | 3,7 a |
| Венгерский | 3,2 a | 3,4 a |
| Вьетнамский | 3,4 a | 3,7 a |
| Греческий | 3,2 a | 3,4 a |
| Грузинский | 2,4 a | 2,7 a |
| Датский | 3,4 a | 3,7 a |
| Иврит | 3,6 a | 4,1 a |
| Испанский | 2,9 a | 3,1 a |
| Итальянский | 2,9 a | 3,1 a |
| Казахский | 2,4 a | 2,7 a |
| Каталонский | 5,2 a | 5,7 a |
| Киргизский | 2,4 a | 2,7 a |
| Китайский | 3,3 a | 3,7 a |
| Корейский | 3,6 a | 4,1 a |
| Латынь | 5,7 a | 6,0 a |
| Латышский | 2,6 a | 2,8 a |
| Литовский | 2,6 a | 2,8 a |
| Македонский | 3,7 a | 4,1 a |
| Молдавский | 2,4 a | 2,7 a |
| Немецкий | 2,9 a | 3,1 a |
| Нидерландский | 3,3 a | 3,7 a |
| Норвежский | 3,3 a | 3,7 a |
| Польский | 2,6 a | 2,9 a |
| Португальский | 3,4 a | 3,7 a |
| Румынский | 2,4 a | 2,7 a |
| Сербский | 2,8 a | 3,1 a |
| Словацкий | 2,8 a | 3,1 a |
| Словенский | 2,8 a | 3,1 a |
| Таджикский | 2,4 a | 2,7 a |
| Тайский | 5,2 a | 5,4 a |
| Турецкий | 3,1 a | 3,4 a |
| Туркменский | 2,4 a | 2,7 a |
| Узбекский | 2,4 a | 2,7 a |
| Украинский | 2,4 a | 2,7 a |
| Фарси | 5,2 a | 5,7 a |
| Финский | 3,4 a | 3,7 a |
| Французский | 2,9 a | 3,1 a |
| Хинди | 5,2 a | 5,7 a |
| Хорватский | 2,6 a | 2,9 a |
| Черногорский | 3,4 a | 3,7 a |
| Чешский | 2,6 a | 2,9 a |
| Шведский | 3,5 a | 3,8 a |
| Эстонский | 2,6 a | 2,9 a |
| Японский | 3,5 a | 4,1 a |
| Другие языковые пары |
по запросу
|
|
| Нотариальное заверение перевода |
800 a
|
|
| Заверение печатью бюро переводов |
300 a
|
|
| Изготовление нотариальной копии |
120 a
|
|
|
СКИДКИ (все скидки)
|
||
| от 3000 слов | 3% | |
| от 10000 слов | 5% | |
| от 20000 слов | 7% | |
| от 50000 слов | 8% | |
| от 125000 слов | 9% | |
| от 250000 слов | 10% | |
| Предоставление дисконтной карты SayBay (для физических лиц) | 3%, 5%, 10% | |
| Предоставление социальной карты или студенческого билета (для физических лиц) | 5% | |
|
НАЦЕНКИ
|
||
| Стандартно (до 2000 слов в день) | 0% | |
| Среднесрочно (от 2001 до 3500 слов в день) | 50% | |
| Срочно (от 3501 слова в день) | 100% | |
| За сложность тематики | от 50% до 100% | |
| За трудоемкость | от 50% до 100% | |
и введите данные заказа
Клиентами фирмы SayBay, которым требуется научно технический английский перевод, могут быть юридические и физические лица. Мы работаем индивидуально с каждым заказчиком, максимально учитывая его интересы и пожелания. Опыт работы более двух десятков лет в области научного перевода на английский позволяет нашим сотрудникам, менеджерам, переводчикам, редакторам и корректорам – носителям языка поддерживать высокий уровень стилистических, грамматических и орфографических критериев перевода, сохраняя информативность документа и его технические особенности.
Научный перевод английского языка необходим для разного рода материалов: каталогов различного оборудования, технических описаний и инструкций, свидетельств на изобретения, для описания проектов и технологических процессов. Часто заказывают переводы публикаций зарубежных журналов, диссертационных работ, монографий, выступлений и докладов на конференциях и симпозиумах. Большое число схем, графических рисунков и чертежей, а также использование специальной терминологии, усложняет процесс перевода таких документов. Благодаря многоступенчатому контролю за качеством работы в нашей фирме, перевод научных статей с русского на английский выполняется на высоком профессиональном уровне. Для каждой научной специализации в штате компании SayBay имеются свои переводчики, знакомые с данной тематикой и имеющие достаточный опыт работы в рамках этого направления.
Эффективная кадровая политика агентства позволяет выполнять заказы любой сложности в оптимальные сроки. Для нас не существует никаких ограничений по тематике научного перевода с русского на английский: тяжелая и легкая промышленность, машиностроение, электроника, естественные науки, современные технологии, медицина, информатика, энергетика и многое другое.
Для онлайн заказа научного перевода на английский отправьте нам электронное письмо или используйте форму обратной связи.
Оплата заказа
Получение заказа
и введите данные заказа
онлайн, доставкой по миру или в офисе
Наши преимущества
услуги соответствуют строгим параметрам оценки качества.
