Письменный перевод

Письменный перевод

Бюро переводов SayBay оказывает услуги письменного перевода на более чем 100 языков мира. Мы работаем по всем ключевым тематикам и осуществляем медицинский перевод, юридический перевод, технический, финансовый, экономический перевод, перевод инструкций, бизнес-планов, маркетинговых материалов, а также письменный перевод в любых других областях знаний.
Язык Цена за слово для языковых пар с/на русский, в рублях РФ
На русский
С русского
Toп 7
Английский 2,1 ₽ 2,2 ₽
Испанский 2,2 ₽ 2,3 ₽
Итальянский 2,2 ₽ 2,3 ₽
Китайский 3,3 ₽ 3,7 ₽
Немецкий 2,2 ₽ 2,3 ₽
Турецкий 3,1 ₽ 3,4 ₽
Французский 2,2 ₽ 2,3 ₽
 
другие языки
Азербайджанский 2,3 ₽ 2,6 ₽
Албанский 3,7 ₽ 4,1 ₽
Английский 2,1 ₽ 2,2 ₽
Арабский 3,4 ₽ 3,7 ₽
Армянский 2,4 ₽ 2,7 ₽
Белорусский 2,4 ₽ 2,7 ₽
Болгарский 2,5 ₽ 2,8 ₽
Боснийский 3,4 ₽ 3,7 ₽
Венгерский 3,2 ₽ 3,4 ₽
Вьетнамский 3,4 ₽ 3,7 ₽
Греческий 3,2 ₽ 3,4 ₽
Грузинский 2,4 ₽ 2,7 ₽
Датский 3,4 ₽ 3,7 ₽
Иврит 3,6 ₽ 4,1 ₽
Испанский 2,2 ₽ 2,3 ₽
Итальянский 2,2 ₽ 2,3 ₽
Казахский 2,4 ₽ 2,7 ₽
Каталонский 5,2 ₽ 5,7 ₽
Киргизский 2,4 ₽ 2,7 ₽
Китайский 3,3 ₽ 3,7 ₽
Корейский 3,6 ₽ 4,1 ₽
Латынь 5,7 ₽ 6,0 ₽
Латышский 2,6 ₽ 2,8 ₽
Литовский 2,6 ₽ 2,8 ₽
Македонский 3,7 ₽ 4,1 ₽
Молдавский 2,4 ₽ 2,7 ₽
Немецкий 2,2 ₽ 2,3 ₽
Нидерландский 3,3 ₽ 3,7 ₽
Норвежский 3,3 ₽ 3,7 ₽
Польский 2,6 ₽ 2,9 ₽
Португальский 3,4 ₽ 3,7 ₽
Румынский 2,4 ₽ 2,7 ₽
Сербский 2,8 ₽ 3,1 ₽
Словацкий 2,8 ₽ 3,1 ₽
Словенский 2,8 ₽ 3,1 ₽
Таджикский 2,4 ₽ 2,7 ₽
Тайский 5,2 ₽ 5,4 ₽
Турецкий 3,1 ₽ 3,4 ₽
Туркменский 2,4 ₽ 2,7 ₽
Узбекский 2,4 ₽ 2,7 ₽
Украинский 2,4 ₽ 2,7 ₽
Фарси 5,2 ₽ 5,7 ₽
Финский 3,4 ₽ 3,7 ₽
Французский 2,2 ₽ 2,3 ₽
Хинди 5,2 ₽ 5,7 ₽
Хорватский 2,6 ₽ 2,9 ₽
Черногорский 3,4 ₽ 3,7 ₽
Чешский 2,6 ₽ 2,9 ₽
Шведский 3,5 ₽ 3,8 ₽
Эстонский 2,6 ₽ 2,9 ₽
Японский 3,5 ₽ 4,1 ₽
Другие языковые пары
по запросу
Нотариальное заверение перевода
800 ₽
Заверение печатью бюро переводов
300 ₽
Изготовление нотариальной копии
120 ₽
СКИДКИ (все скидки)
от 3000 слов 3%
от 10000 слов 5%
от 20000 слов 7%
от 50000 слов 8%
от 125000 слов 9%
от 250000 слов 10%
Предоставление дисконтной карты SayBay (для физических лиц) 3%, 5%, 10%
Предоставление социальной карты или студенческого билета (для физических лиц) 5%
НАЦЕНКИ
Стандартно (до 2000 слов в день) 0%
Среднесрочно (от 2001 до 3500 слов в день) 50%
Срочно (от 3501 слова в день) 100%
За сложность тематики от 50% до 100%
За трудоемкость от 50% до 100%
ЧТОБЫ ЗАКАЗАТЬ ПИСЬМЕННЫЙ ПЕРЕВОД ОНЛАЙН
1
Прикрепите любой файл, фото или скан
и введите данные заказа
2
Оплатите онлайн любым удобным способом
3
Получите готовый документ точно в срок
Выберите файл с расширением (doc, docx, xls, xlsx, txt, rtf, pdf, png, jpeg, jpg, gif, zip, rar, 7z, tar, gz, tgz, ppt, pptx, pot, potx, pps, ppsx) и размером, не превышающим 250 МБ.

    Далее

    1. Обратная связь
    2. На какой язык необходим перевод
    3. Заверение перевода
    4. Получение готового документа
    5. Дополнительная информация для специалиста После оценки предоставляются эти способы оплаты:

    Нажимая на кнопку "Отправить", вы даете согласие на обработку персональных данных

    СРОЧНО
    НОСИТЕЛИ ЯЗЫКА
    БОЛЕЕ 100 ЯЗЫКОВЫХ ПАР

    Переводческая компания SayBay оказывает услуги письменного перевода для корпоративных клиентов и физических лиц. Мы переводим любые объемы, осуществляем срочный письменный перевод в короткие сроки. Наши сотрудники оперативно ответят на ваши вопросы по оплате, срокам и другим деталям заказа. Если же вам удобнее сделать заказ в одном из наших офисов, то их адреса и другую информацию вы найдете в разделе контакты.

    Мы выполняем переводы и для физических, и для юридических лиц. У нас есть опыт перевода во многих отраслях – мы одинаково хорошо переводим как документы общей бизнес-тематики (финансы, корпоративное право, судебные документы, налоги, бухгалтерская отчетность), так и специализированные тексты, в том числе узкой направленности (например: медицина, фармакология, химическое производство, машиностроение, нефтегазовая промышленность, горнодобывающая промышленность, авиация, атомная энергетика, электроника). У нас большой штат высококлассных специалистов, которые не просто являются профессиональными переводчиками, но и имеют опыт работы в соответствующей отрасли, а следовательно, глубокое понимание специальной терминологии. Письменный перевод с русского языка будет еще более точным, если привлечь к работе над ним носителя иностранного языка. У нас работают переводчики-носители из-за рубежа, а также профессиональные редакторы, в том числе такие, которые являются носителями языка и могут провести вычитку и адаптацию готового перевода. Это гарантирует, что будут учтены правила делопроизводства и культурные особенности другой страны, а терминам и названиям будут подобраны самые точные аналоги.

    В работе над заказами мы используем профессиональное программное обеспечение, позволяющее сделать перевод быстро и при этом качественно. Мы готовы браться за срочные заказы большого объема: благодаря современным технологиям и хорошим специалистам, мы можем значительно ускорить их выполнение. Еще одной приятной деталью для вас станет то, что при значительном объеме текста, поданного на письменный перевод, цены снижаются.

    Доверие клиентов очень важно для нас, поэтому в нашей компании используется строгая система контроля качества. Проводится контрольная вычитка каждого перевода перед его сдачей заказчику и тщательно сверяется встречающиеся в текстах цифры, даты и номера с оригиналом. Разумеется, мы также контролируем, чтобы максимально полно были учтены пожелания заказчика – например, по переводу имен собственных, встречающихся в тексте. В зависимости от целей и задачей заказчика к тому или иному проекту привлекаются носители языка для достижения превосходного качества. Составляется и утверждается глоссарий, словарь специализированных терминов, либо на основании требований и пожеланий заказчика, либо используемых нашей компанией за годы работы по текущей тематике.


    Консультация
    Будни с 10.00 до 19.00
    Форма обратной связи

    Нажимая на кнопку "Отправить", вы даете согласие на обработку персональных данных

    Прикрепить файл...