Устный перевод корейского языка

Устный перевод корейского языка

Компания SayBay осуществляет устный перевод корейского языка на международных мероприятиях любого формата и уровня сложности. Мы предоставляем услуги как последовательного, так и синхронного перевода для юридических и физических лиц. Для получения услуги устного перевода корейского языка или дополнительной информации по языковому сопровождению вашего мероприятия напишите на электронную почту компании или сделайте заявку через форму обратной связи. Укажите основные детали мероприятия: формат, тематику, продолжительность, место проведения. Специалист компании предоставит Вам общую стоимость, при необходимости согласует кандидатуру переводчика и способ оплаты заказа.

Устный последовательный перевод
Язык За 1 час За 1 рабочий день
английский от 1200 a до 2200 a от 8000 a до 12000 a
немецкий от 1400 a до 2200 a от 10000 a до 15000 a
французский от 1400 a до 2200 a от 10000 a до 15000 a
испанский от 1400 a до 2200 a от 10000 a до 15000 a
итальянский от 1400 a до 2200 a от 10000 a до 15000 a
нидерландский от 2800 a до 3500 a от 20000 a до 24000 a
турецкий от 2400 a до 3200 a от 17000 a до 24000 a
китайский от 2200 a до 2700 a от 16000 a до 20000 a
японский от 3300 a до 3700 a от 21000 a до 24000 a
корейский от 3500 a до 3900 a от 22000 a до 26000 a
другие языки по запросу
Устный синхронный перевод
Язык За 1 час За 1 рабочий день
английский от 3800 a до 5200 a от 30000 a до 40000 a
немецкий от 3800 a до 5200 a от 30000 a до 40000 a
французский от 3800 a до 5200 a от 30000 a до 40000 a
испанский от 3800 a до 5200 a от 30000 a до 40000 a
итальянский от 3800 a до 5200 a от 30000 a до 40000 a
нидерландский от 5500 a до 7700 a от 42000 a до 60000 a
турецкий от 5500 a до 7700 a от 42000 a до 60000 a
китайский от 5500 a до 7700 a от 42000 a до 60000 a
японский от 5500 a до 7700 a от 42000 a до 60000 a
корейский от 5500 a до 7700 a от 42000 a до 60000 a
другие языки по запросу
Свернуть цены
ВСЕ ВИДЫ УСЛУГ ПО УСТНОМУ ПЕРЕВОДУ
СРОЧНО
ВОЗМОЖНОСТЬ ОНЛАЙН ОПЛАТЫ
109 СТРАН ОБСЛУЖИВАНИЯ

Компания осуществляет строгий внутренний отбор устных переводчиков корейского языка на каждый проект, независимо от его масштаба, тематики и сложности. Большой штат опытных сотрудников позволяет нам предлагать качественный перевод в любой сфере – будь то юриспруденция, финансы, информационные технологии, медицина, энергетика, машиностроение, бизнес процессы или иное. В команде SayBay собраны высококлассные специалисты с обширным практическим опытом устного перевода корейского на мероприятиях различного рода. В их числе есть носители языка, а также устные переводчики корейского языка экстра-класса, обладающие опытом работы от 20 лет, которых Вы можете пригласить для работы над проектом особой важности. Это особенно актуально, если Вам необходим синхронный перевод корейского высокого уровня, ведь такой вид устного перевода – самый трудоемкий и сложный. Он требует наличия специального оборудования и подразумевает, что перевод озвучивается параллельно речи оратора. Это требует напряженной концентрации, поэтому устные переводчики корейского языка обычно работают в парах, периодически сменяя друг друга на протяжении мероприятия. Чаще всего такой перевод используется на конференциях, семинарах, симпозиумах.

Для индивидуального сопровождения зарубежных гостей может использоваться шушутаж. Будучи вариантом синхронного, этот перевод также дается параллельно речи оратора и нашептывается слушателю вполголоса.

Компания также предоставляет услуги последовательного перевода корейского языка, который предполагает, что говорящий делает паузы между смысловыми блоками речи, во время которых озвучивается их перевод. Он наиболее актуален для переговоров, совещаний. Если предполагается непродолжительная встреча, Вы можете пригласить устного переводчика корейского на один час, а если мероприятие затягивается, заказ можно продлить. Последовательный перевод также используется на выставках. Чтобы качественно выполнять устный перевод корейского языка на подобных мероприятиях, специалист должен хорошо знать отраслевую специфику и уметь быстро запоминать информацию о компании и продукте.

Чтобы получить полную детальную информацию по Вашему заказу, напишите нам на электронную почту или используйте форму обратной связи.

Консультация
Будни с 10.00 до 19.00
Форма обратной связи

Нажимая на кнопку "Отправить", вы даете согласие на обработку персональных данных

Прикрепить файл...